Il ragazzo era ossessionato dalla sagoma stretta del suo compagno di stanza ed era sempre alla ricerca di opportunità per avvicinarsi

The boy was obsessed with the tight silhouette of his roommate, and was always looking for opportunities to get closer to her.